brązowe

mordoré | brown | marron

barwa chorego lub bardzo starego, czerwonego wina w okresie schyłkowym; kolor czerwonego wina z wiekiem zmienia się od rubinowopurpurowego aż po b. → kolor, szata winautlenionekarmel

breton

nazwa cabernet franc używana w Dolinie Loary

brettanomyces

brett | brettanomyces | bret | gout de souris

(łac.) dzikie drożdze okazjonalnie infekujące wino w mniej sterylnych lub mniej dbałych winnicach, chociaż badania wykazują, że nie ma w tym bezpośredniej winy winiarzy, ponieważ pojawiają się także w najbardziej sterylnych, nowoczesnych winnicach; prawdopodobnie powodem ich pojawienia się jest rezygnacja z dwutlenku siarki (SO2), filtrowania, a także większa ekstrakcja tanin i barwników, obniżenie kwasowości wina, nadużywanie pożywek oraz zwiększona zawartość cukru, co z kolei jest uwarunkowane zmianą upodobań klientów; b. wywołuje kontrowersyjne zapachy, takie jak: wiejskie podwórko, przepocone, skórzane siodło, gnijące mięso, zapach wędzonki czy zjełczałego tłuszczu, dziczyzny, kiełbasy, przejrzałego sera, gnijących roślin, a nawet fekaliów, które łączą się z metalicznym, kwaśnym finiszem; są to zapachy kiedyś przypisywane efektowi terroir, obecnie wiadomo, że ich przyczyną są drożdże z rodzaju b.; znaleźć je można nawet w najlepszych winach z Rodanu (beaucastel), w gruzińskich kvanchkarach, australijskich shirazach, afrykańskich pinotage i w najlepszych, dekadencko pachnących dojrzałych burgundach; zapachy te najczęściej występują w winach dojrzewających; ich kontrowersyjność wynika z tego, że jedni uważają, że wzbogacają bukiet wina, inni wręcz przeciwnie; należy pamiętać, że drożdze rodzaju b. przyczyniają się także do powstawania całkiem innych zapachów, w tym kwiatowych, owocowych i świeżego chleba; wielu winiarzy wyraża przekonanie, że całkowite usunięcie b. z wina (co technicznie jest możliwe za pomocą odpowiednio wysokiej dawki SO2), skazuje konsumentów na sterylne, technologiczne wina pozbawione typowości

Bristol Cream

skr. BC; odrębna od Bristol milk zastrzeżona marka sherry stworzona w 1860 r. przez Johna Harveya; był to kupaż dojrzewanego oddzielnie żywego fino, orzechowego amontillado, aromatycznego oloroso i słodkiego szczepu pedro ximenez; prawie od początku BC stał się najsławniejszą i najlepiej sprzedającą się marką sherry na świecie; początkowo nowy kupaż nie miał nazwy; podobno jedna z klientek, odwiedzając biuro Harveya, została poczęstowana kieliszkiem Bristol Milk, przy okazji dano jej do zdegustowania nowy kupaż sherry. Degustując nowy blend, miała powiedzieć “If the first was Bristol milk, then this must surely be Bristol cream?” (Jeśli pierwszy trunek to Bristol milk, kolejny to z pewnością Bristol Cream?) → sack

Bristol milk

metaforyczne mleko z Bristolu to nazwa deserowego sherry importowanego do Angli i przez stulecia od XVII w.; pito je już za czasów Williama Szekspira, gustował w nim nawet purytański Oliver Cromwell; B.m. w XIX w. zastąpiło nieco bogatsze, deserowe sherry zwane Bristol cream; Bristol od średniowiecza jest najważniejszym angielskim portem w handlu winem → sack

British wine

vin britannique

(ang.) wino to określane także jako made wine, ciekawy, przemysłowy napój alkoholowy, udający wino, uzyskiwany z koncentratu moszczu winnego; moszcz ten importuje się do Wielkiej Brytanii skądkolwiek, dawniej głównie z Cypru; moszcz koncentrowany jest do konsystencji miodu, na miejscu dodaje się do niego wody, fermentując go za pomocą wyselekcjonowanych drożdży; do 1980 r. w ten sposób w Wielkiej Brytanii produkowano repliki sherryporto, używając do tego oryginalnych starych beczek; produkowano nawet brytyjskie fino techniką solera

brix, briks, Bx, skala Brixa

degré brix

jednostka gęstości służąca do pomiaru zawartości cukru w moszczu; stężenie alkoholu w przyszłym winie wylicza się w przybliżeniu mnożąc ilość stopni Brixa w moszczu przez wskaźnik 0,55 → Baumé, Oechsle, KMW, waga moszczu

brudne

sale | souillé | filthy | dirty

określenie win o niepożądanych, nieprzyjemnych, nieświeżych, nie najlepiej pachnących i o nieczystych niuansach smakowych; świadectwo złego winiarza; w odniesieniu do wielkich, dojrzałych burgundów, np. Bonnes Mares z Côte de Nuits, ten niuans smakowo-zapachowy jest akceptowalny; uznając, że określenie b. jest mało eleganckie lub nieapetyczne, można je zamienić na inne: „zapach starego, dojrzałego sera gruyere”; Wolter na określenie tego niuansu użył bardziej dosadnego, precyzyjnego słowa „merde” (!); w odniesieniu do koloru wina, nieadekwatne do barwy uznanej za typową lub wina wątpliwej czystości, z widocznymi gołym okiem zanieczyszczeniami; bretanomyces

brunatne, brunatnienie wina

browning | brun

suknia wina wskazująca na starzenie się wina; młode wino nie ma oznak brązowienia, b.; jeśli wino ma charakter i głębię może być przyjemne mimo oznak starzenia, chociaż swój szczytowy moment ma już za sobą; kolor b. łatwo zauważyć na brzegu kieliszka; zmianie koloru towarzyszy wzmocnienie aromatów trzeciorzędnych wina, charakterystyczne dla ich apogeum; takie wino najlepiej spożyć jak najszybciej → zmaderyzowaneutlenione

brut

bone dry | raw

(fr.) bardzo wytrawne, cierpkie; kategoria bardzo wytrawnego szampana lub innego wina musującego, które nie zawiera (lub zawiera ewentualnie w minimalnej ilości) liqueur de dosage; w tym bardzo wytrawnym szampanie określona przez standardy unijne zawartość cukru powinna wynosić nie więcej niż 12 g/l (dawniej określano tak szampan o zawartości cukru 5–15 g/l), jeśli wynosi ona 0–6 g/l określa się go jako extra brut lub brut zero (gdy niemal nie zawiera cukru); bardzo wytrawny szampan, bez słodkiego dosage, czasami bywa nazywany brut nature lub brut integral; jako określenie degustacyjne oznacza wino, gazowane lub nie, bez wyczuwalnej słodyczy → style szampanasłodkość win musujących i spokojnych