Archiwum wpisów tagu: moelleux

charakterystyczna cecha wielu stylów wina, przede wszystkim win VDN, win likierowych i niektórych win musujących; w innych winach wrażenie s. ujawnione przez zmysł smaku może być traktowane jako usterka; słodki smak wina jest … Więcej słodkość, słodycz →

(wł.) półwytrawne, bardziej jednak zbliżone do francuskiego moelleux

(ang.) mało precyzyjne określenie win niezbyt wytrawnych, z nutą kwasową, wyczuwalną słodkością, ale zbyt słabą, by móc nazwać je słodkimi; na ogół są to wina nieco słodsze niż półwytrawne; moelleux; demi-sec; doux; feinherb

(port.) półsłodkie

(ang.) półsłodkie

(niem.) urocze, na ogół półsłodkie wino, zgodnie z niemieckim prawem winiarskim o zawartości cukru osadowego 12–45 g/l; halbsüß; moelleuxm amabile

(niem.) syn. lieblich; półsłodkie wino spokojne zawierające 12–45 g/l cukru resztkowego

(węg.) półsłodkie

(wł.) dosł. miłe, sympatyczne; wino półsłodkie, mniej słodkie niż dolce, ale słodsze niż abboccato; podobne do francuskiego moelleux lub niemieckiego lieblich