remontage
EN pumping over
(fr.) proces przepompowywania moszczu z dna zbiornika fermentacyjnego na jego powierzchnię (►czapę) w celu uzyskania pełniejszego koloru i lepszej ekstrakcji ►tanin ze skórek winogron; technika ta umożliwia dostarczenie tlenu niezbędnego do rozmnażania ►drożdży (napowietrzanie moszczu podczas fermentacji), regulację temperatury, ►szaptalizację, siarkowanie, regulację kwasowości itp.; ten sam efekt uzyskuje się ręcznie, techniką ►pigeage; ►►bâtonnage; cuvaison